-
1 ferry crossing
-
2 ferry crossing
-
3 ferry crossing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ferry crossing
-
4 ferry service
English-russian dctionary of contemporary Economics > ferry service
-
5 ferry crossing
-
6 crossing
ˈkrɔsɪŋ сущ.
1) пересечение;
скрещивание;
скрещение
2) перекресток;
переход (через улицу)
3) переезд по воде, переправа
4) зачеркивание, перечеркивание
5) ж.-д. переезд;
пересечение двух ж.-д. линий;
разъезд
6) биол. скрещивание перечеркивание, зачеркивание пересечение;
скрещивание;
перекрещивание перекресток;
переход переезд по воде;
переправа - we had a rough * from Dover to Calais во время нашего переезда из Дувра в Кале море было неспокойное противодействие;
помеха;
попытка помешать чему-л. или сорвать что-л. переезд;
пересечение двух железнодорожных линий;
разъезд (биология) скрещивание - back * обратное скрещивание( финансовое) кроссирование чека crossing pres. p. от cross ~ зачеркивание ~ кроссирование чека ~ ж.-д. переезд;
пересечение двух железнодорожных линий;
разъезд ~ переезд по воде, переправа ~ перекресток ~ перекресток;
переход (через улицу) ~ пересечение;
скрещивание;
скрещение ~ пересечение ~ перечеркивание ~ перечеркивание, зачеркивание ~ противодействие ~ биол. скрещивание ~ out вычеркивание ~ out зачеркивание ferry ~ паромная переправа general ~ общая переправа grade ~ амер. пересечение железнодорожного пути с шоссе (на одном уровне или в одной плоскости) highway ~ переезд level ~ железнодорожный переезд level: ~ горизонтальный;
плоский, ровный;
расположенный на одном уровне (с чем-л. другим) ;
level road ровная дорога;
level crossing железнодорожный переезд pedestrian ~ пешеходный переход pedestrian: ~ пеший, пешеходный;
pedestrian crossing место перехода пешеходов через улицу zebra ~ пешеходный переход zero ~ вчт. переход через нульБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crossing
-
7 ferry
['ferɪ]1) Общая лексика: доставить по воздуху, доставлять (по воздуху), доставлять по воздуху, паром, перебрасывать, перевезти, перевоз, перевозить (на лодке, пароме), перегнать, перегонка самолётов, переезжать (на лодке, пароме), переехать, переправа, регулярная авиатранспортная служба, перевозить (на лодке, пароме, часто ferry across, ferry over), переправляться (через реку и т.п.)2) Авиация: перевозить по воздуху3) Военный термин: паромная переправа, перевоз на плавучих средствах, перевозить на плавучих средствах, переправа на плавучих средствах, переправлять на плавучих средствах, перевозить (на плавучих средствах), перегонка (самолётов), перегонять (самолёты)4) Техника: перебазирование, перебазировать (воздушное судно), перегонка, (boat) паром5) Строительство: переезжать на пароме, переправа через реку6) Юридический термин: право перевозки пассажиров и грузов через переправу и взимания за это платы, перевозка по воде, право перевозки пассажиров и грузов через переправу за плату7) Экономика: перегон самолётов, переправлять, перегонять (самолеты)8) Автомобильный термин: автомобильный паром, перегон (напр. с завода), перегонка (напр. с завода), перегонять (напр. с завода)9) Космонавтика: грузовая ракета, перевозка, транспортировка10) Макаров: паромное судно, транспортный космический корабль, перебазирование (воздушного судна), перегонка (воздушного судна), перегонять (воздушное судно), перегон (самолётов)11) Табуированная лексика: проститутка -
8 ferrying
1) Военный термин: паромная переправа, перевоз на плавучих средствах, переправа на плавающих средствах, перегонка (самолётов)2) Техника: перебазирование (воздушного судна), перегонка, переправа на плавучих средствах3) Автомобильный термин: перегон (напр. с завода), перегонка (напр. с завода)4) Макаров: перегонка (воздушного судна) -
9 Bucklebury Ferry
Баклбери-Ферри ГА Баклендская паромная переправа ВАМ Бэкландский паром КК Зайгордная Переправа, Зайгордный паром КМ Заячий перевоз Я Паром Э, КК Перевоз ГГ, ВАТ Переправа НDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Bucklebury Ferry
-
10 crossing
[ˈkrɔsɪŋ]crossing pres. p. от cross crossing зачеркивание crossing кроссирование чека crossing ж.-д. переезд; пересечение двух железнодорожных линий; разъезд crossing переезд по воде, переправа crossing перекресток crossing перекресток; переход (через улицу) crossing пересечение; скрещивание; скрещение crossing пересечение crossing перечеркивание crossing перечеркивание, зачеркивание crossing противодействие crossing биол. скрещивание crossing out вычеркивание crossing out зачеркивание ferry crossing паромная переправа general crossing общая переправа grade crossing амер. пересечение железнодорожного пути с шоссе (на одном уровне или в одной плоскости) highway crossing переезд level crossing железнодорожный переезд level: crossing горизонтальный; плоский, ровный; расположенный на одном уровне (с чем-л. другим); level road ровная дорога; level crossing железнодорожный переезд pedestrian crossing пешеходный переход pedestrian: crossing пеший, пешеходный; pedestrian crossing место перехода пешеходов через улицу zebra crossing пешеходный переход zero crossing вчт. переход через нуль -
11 ferry
-
12 ferrying
перевоз [переправа] на плавучих средствах; паромная переправа; перегонка ( самолетов) -
13 ferry
['ferɪ]n1) переправа, перевоз паромомA ferry was established where London Bridge now stands. — На том месте, где находится Лондонский мост, когда-то была паромная переправа.
- cross by the ferry- board a ferry2) паром, паромное судно, перевозочное средство- ferry captain- ferry ticket
- take a ferry -
14 ferry
1. n переправа, перевоз2. n воен. перевозка на плавучих средствах3. n паром; паромное судно4. n поэт. ладья5. n ав. перегонferry pilot — лётчик, перегоняющий самолёты к месту назначения
6. n регулярная авиатранспортная служба7. n юр. право перевозки пассажиров и грузов через переправу и взимания за это платы8. v переезжать, переправляться9. v воен. перевозить10. v ав. перевозить по воздуху11. v перегонятьСинонимический ряд:1. boat (noun) airplane; barge; boat; ferryboat; flatboat; packet; passage boat; ship; snowmobile; trail ferry2. carry (verb) bear; buck; carry; convey; lug; pack; tote; transport3. take across in a boat (verb) carry over; deliver; move across; send; ship; shuttle; take across in a boat -
15 cable ferry
1) Военный термин: канатный перевоз, паромная переправа по канату2) Техника: канатный паром -
16 ferry crossing
Деловая лексика: паромная переправа -
17 ferry service
['ferɪˌsɜːvɪs]1) Общая лексика: паромное сообщение, служба морских перевозок, служба перегонки самолётов2) Морской термин: служба3) Военный термин: служба перевозок (в десантной операции)4) Экономика: паромная переправа -
18 ferry site
1) Военный термин: паромная переправа, пункт паромной переправы2) Техника: участок паромной переправы -
19 heavy ferry crossing
Военный термин: перевозка на пароме тяжелой техники, тяжелая паромная переправа -
20 powered ferry
1) Общая лексика: самоходный паром2) Техника: механизированная паромная переправа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Паромная переправа Баку — Туркменбашы — Паромная переправа Баку Туркменбашы железнодорожно пассажирская переправа на Каспийском море между городами Баку (Азербайджан) и Туркменбашы (Бывший Красноводск, Туркменистан). Расстояние 306 км. Впервые о планах создания… … Википедия
Паромная переправа Баку — Паромная переправа Баку Туркменбаши железнодорожно пассажирская переправа на Каспийском море между городами Баку (Азербайджан) и Туркменбаши (Бывший Красноводск, Туркмения). Расстояние 306 км. Впервые о планах создания… … Википедия
Паромная переправа Баку — Туркменбаши — железнодорожно пассажирская переправа на Каспийском море между городами Баку (Азербайджан) и Туркменбашы (Бывший Красноводск, Туркменистан). Расстояние 306 км. Впервые о планах создания такой переправы сообщила газета «Вечерняя Москва» в августе… … Википедия
Паромная переправа Баку - Туркменбаши — железнодорожно пассажирская переправа на Каспийском море между городами Баку (Азербайджан) и Туркменбашы (Бывший Красноводск, Туркменистан). Расстояние 306 км. Впервые о планах создания такой переправы сообщила газета «Вечерняя Москва» в августе… … Википедия
Паромная переправа — переправа войск и боевой техники через водное препятствие (реку, озеро, пролив) при помощи паромов. В качестве паромов могут служить небольшие суда, понтоны, десантные лодки и т. д … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Паромная переправа Ванино — … Википедия
Паромная переправа Корсаков — Паром Анивамару в порту Вакканай Паромная переправа Корсаков … Википедия
Паромная переправа MBTA — Судно Эдвард Роу Сноу с пассажирами из Чарльстона в порту F4 Паромная переправа MBTA общественная служба предоставления водного транспорта в Большом Бостоне. Паромы обслуживают порт Бостона, а также н … Википедия
Керченская паромная переправа — У этого термина существуют и другие значения, см. Керченская паромная переправа (значения). Координаты: 45°21′12.49″ с. ш. 36°38′48.42″ в. д. / … Википедия
Керченская паромная переправа (значения) — Керченская паромная переправа: Керченская паромная переправа морская паромная переправа, соединяющая Крым и Краснодарский край ГСК «Керченская паромная переправа» украинская государственная судоходная компания, эксплуатирующая автомобильные… … Википедия
Переправа — советских войск через реку Днепр, 1943 год … Википедия
